台湾民族音乐联盟

方言特征我系客家人

方言与文化2020-06-17 15:58:40
客 家 童 谣


       客家是一个善于歌唱的民系,童谣甚多。这些童谣与客家民谣一样语句通俗,而且每句尾用同韵字,所以朗诵起来,异常顺口,只要小时念熟,到了老年,仍牢牢不忘。与客家民谣不同之处就是客家童谣只朗诵而不唱。客家话的声调有六或七个,颇富音乐性,朗诵起来,颇有歌唱之风韵。
月光华华
       月光华华,姐妹煲茶,阿哥兜凳,大伯食茶。茶又香,酒又浓,吃到大伯面绯红、面绯红。
       点指人当,水浸马粪,马尾一划,划到哪只,就做牛屎老大伯。

劝孝顺
       桃花树、李花树,红红白白开无数。一番大水一番风,千花万花一夜空。昨晡看花花正好,今晡看花只有草。细子大了大人老,孝顺爷娘爱趁早。孝顺孝顺孝顺,孝顺要趁早。

月光光
       月光光,秀才娘,骑白马,过莲塘,莲塘背,种韮菜,韮菜花,万家香。
       家家都有少年郎,小小年纪入学堂。读书阿哥文章好啊,长大中个状元郎。读得书深百不忧,不辞耕种自然收。日里不愁人借去,夜里不怕贼来偷。天逢地湿无伤损,一路风光到白头。

洗衣裳
        月亮光光,打开城门洗衣裳。洗白白,洗净净,打发哥哥去学堂。学堂满,嫁笔管;笔管通,嫁相公;相公矮,嫁螃蟹;螃蟹瘦,嫁绿豆;绿豆青,嫁观音;观音下来拜四拜,黄狗咬倒观音带。观音带上有个钱,解下铜钱买黄连。黄连苦,买猪肚;猪肚薄,买菱角;菱角尖,买马鞭;马鞭长,买屋梁;屋梁高,买把刀。好切菜,好切葱,一切切倒手指公,一盆血,一盆脓。(欢迎大家提供音频哦~~
砻谷
        砻谷窸嗦!大婆踏粄。无粄分,分个烂衫巾。塘哩洗,井哩荡,荡得一条大鱼王。头仔拿来食,尾子拿来讨婆娘。讨个婆娘高天天,炊的米饭臭火烟;讨个婆娘矮缩缩,炊个米饭子香馥馥。(欢迎大家提供音频哦~~

      这首童谣的意思无非是告诉人说:娶妻要娶有德的,不可以貌取人。唱的时候,大人的两手握着小儿的左右手,使他两只脚站起来,身躯一前一后的运动着。
扫盲
                  客家话的名称
         “先来为主,后至为客”。“客家、客姓”乃对先在当地居住的“土著”而言。先来的居民为“土”,后来的居民为“客”。客家人说的话就叫“客家话、客话”或者“客家方言”。“客家话”在有些地区称“亻厓话”、“麻介话”、“新民话”或者“客籍话”等。
          客家话分布于福建、广东、江西、香港、台湾、海南等地区,其中主要聚居在粤赣闽交界地方。客家话内部主要分为粤台片、粤中片、惠州片、粤北片、粤西北、汀州片、宁龙片、于桂片、铜鼓片九片。
                客家话的特点
1、古全浊声母字,不论古四声,今客家话逢塞音、塞擦音读送气清音。例如:“病”、“鼻”的声母都是p'。
2、粤东、闽西及台湾一带的客家话一般没有撮口呼韵母。以梅县为例:“虚=牺”、“余=移”。
3、古音舒声有鼻音韵尾-m-n-ŋ,入声有塞音韵尾-p-t-k。
4、客家话多数方言是六个声调,如梅县、永定;少数方言是七个声调或五个声调,如惠州等地是七个声调,长汀、大余等地是五个声调。
5、客家话的口语用字特点颇多,典型的口语用字有“侪、唇、背、脚、掌、公、婆、牯、嫲”等,例如“肥侪”、“海唇(海边)”、“屋背(房外、房后)”、“桌脚(桌子腿儿)”、“掌羊(放羊)”、“阿公(祖父)”、“阿婆(祖母)”、“牛牯(公牛)”、“牛嫲(母牛)”。
6、客家话的小称,常用后缀“子、里、儿”表示,例如“妹儿(梅县)、妹子(永定)、妹里(五华)”。

编者按:



编辑:阿拉蕾
材料、图片来源:部分来源网络。
视频来源:腾讯视频。
如有侵权,请告知我们,我们将立即删除。




Copyright © 台湾民族音乐联盟@2017